Journal of health research in community

fa بررسی مواجهه کارگران جوشکار با فیوم منگنز در یکی از کارخانه های شهرستان آمل Investigation of the Welding Workers' Exposure to Manganese Fume in a Factory in Amol, Iran بهداشت حرفه ای Occupational Health پژوهشي-کامل Research(Original) مقدمه و هدف: مواجهه با منگنز ناشی از فرایند جوشکاری ممکن است موجب ابتلا به بیماری‌های گوناگونی شود. این مطالعه با هدف بررسی غلظت منگنز حاصل از فرایند جوشکاری در منطقه تنفسی کارگران کارخانه سوله‌سازی شهرستان آمل انجام شد. روش کار: مطالعه حاضر یک مطالعه توصیفی-تحلیلی از نوع مقطعی است. 35 نفر از جوشکاران کارخانه سوله‌ساری شهرستان آمل (مورد) و 35 نفر از شاغلان واحدهای اداری (شاهد) در این مطالعه شرکت کردند. غلظت ذرات قابل استنشاق و غلظت منگنز در فیوم‌های جوشکاری به ترتیب با استفاده از روش‌های استاندارد NIOSH-0600 و NIOSH-7300 اندازه‌گیری شد. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS نسخه 25 و روش‌های آماری توصیفی (میانگین و انحراف معیار) و تحلیلی (مربع کای دو، ضریب همبستگی SPearman و آزمون رگرسیون) تجزیه‌وتحلیل شد. یافته‌ها: میانگین مواجهه جوشکاران با ذرات قابل استنشاق و منگنز در فیوم جوشکاری به ترتیب 1/2±2/4 و 0/83±0/15 میلی‌گرم بر مترمکعب بود. حداکثر غلظت ذرات قابل استنشاق و منگنز در فیوم جوشکاری به ترتیب 6 و 36/0 و حداقل 7/0 و 04/0 میلی‌گرم بر مترمکعب بود. بین میانگین غلظت ذرات و غلظت منگنز در فیوم جوشکاری در بین دو گروه کمتر و بیشتر از حد مجاز مواجهه و همچنین غلظت ذرات قابل استنشاق و غلظت منگنز در فیوم‌های جوشکاری ارتباط معنی‌داری وجود داشت (0/001>P). نتیجه‌گیری: میزان مواجهه تمام جوشکارن با منگنز فیوم جوشکاری بیشتر از حد مجاز بوده است؛ بنابراین، انجام اقدامات کنترلی فنی، مهندسی و مدیریتی برای کاهش مواجهه با منگنز پیشنهاد می‌شود Introduction and Purpose: Workers' exposure to manganese fumes emitted from the welding Process can lead to various ranges of diseases. This study aimed to investigate the concentration of manganese fume in the respiratory area of workers working at an industrial shed manufacturing factory in Amol, Iran. Methods: This descriptive-analytical and cross-sectional study was conducted on the welders working at an industrial shed manufacturing factory in Amol, Iran (case group; n=35) and employees of administrative departments (control group; n=35). Inhalable Particles concentration and manganese concentration in welding fumes were measured using the NIOSH-0600 and NIOSH-7300 standard methods, respectively. Data analysis was Performed by SPSS software (version 25) using descriptive (mean and standard deviation) and analytical statistical methods (chi-square test, Spearman's rank correlation coefficient, and regression testing). Results: The mean exposures of welders to inhalable Particles and manganese in welding fume were 2.4±1.2 and 0.15±0.83 mg/m3, respectively. The maximum and minimum concentrations of inhalable Particles and manganese in welding fumes were 6 and 0.36 mg/m3, as well as 0.7 and 0.04 mg/m3, resPectively. There was a significant relationship between average Particle concentration and manganese concentration in welding fume among the two groups of maximum and minimum exposure limits. Moreover, a significant association was observed between the concentration of inhalable Particles and the concentration of manganese in welding fumes (P<0.001). Conclusion: The exposure of all welders to manganese welding fume exceeded the allowable limit. Therefore, technical, engineering, and management control measures are recommended to reduce exposure to manganese. جوشکاری, فیوم فلزی, منگانیسم, مواجهه شغلی Manganism, Metal fume, Occupational exposure, Welding 15 26 http://jhc.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4941-1&slc_lang=fa&sid=1 Mahmoud Mohammadyan محمود محمدیان mohammadyan@yahoo.com 100319475328460010099 100319475328460010099 No PhD in Air Pollution, Professor, Health Sciences Research Center, School of Health, Mazandaran University of Medical Science, Sari, Iran دکترای تخصصی آلودگی هوا، مرکز تحقیقات علوم بهداشتی، پژوهشکده اعتیاد، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Mohsen Gorgani firouzjaei محسن گرگانی فیروزجایی gorgani_mo@yahoo.com 100319475328460010100 100319475328460010100 No MSc, Department of OccuPational Health, School of Health, Mazandaran University of Medical Science, Sari, Iran کارشناس ارشد، گروه بهداشت حرفهای، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Jamshid Yazdani charati جمشید یزدانی چراتی jamshid.charati@gmail.com 100319475328460010101 100319475328460010101 No Professor of Biostatistics, Department of Biostatistics and Epidemiology, School of Health, Health Sciences Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استاد آمار زیستی، گروه آمار زیستی و اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت، مرکز تحقیقات علوم بهداشتی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Milad Pouransari میلاد پورانصاری miladpouransari@gmail.com 100319475328460010102 100319475328460010102 No MSc, Department of OccuPational Health, School of Health, Mazandaran University of Medical Science, Sari, Iran کارشناس ارشد، گروه بهداشت حرفهای، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Shahram Eslami شهرام اسلامی eslamish540@gmail.com 100319475328460010103 100319475328460010103 No PhD Candidate in Pharmaceutical Sciences, Pharmaceutical Sciences Research Center, Student Research Committee, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشجوی دکترای علوم دارویی، مرکزتحقیقاف علوم دارویی، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Razieh Yoosefinejad راضیه یوسفی نژاد mjn.yoosefeinejad@gmail.com 100319475328460010104 100319475328460010104 No BSc, Department of OccuPational Health, Student Research Committee, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran کارشناس، گروه بهداشت حرفهای، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Mohammadreza Zarei محمدرضا زارعی zareimz64@gmail.com 100319475328460010105 100319475328460010105 Yes MSc, Department of OccuPational Health, School of Health, Mazandaran University of Medical Science, Sari, Iran کارشناس ارشد، گروه بهداشت حرفهای، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران