fa ارزیابی ریسک بهداشتی مواجهه کارگران با BTEX در یک صنعت دوچرخه سازی در شهر قوچان بهداشت حرفه ای Occupational Health پژوهشي-کامل Research(Original) <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong><span style="letter-spacing:.1pt;"><span style="color:black;">مقدمه و هدف:</span></span></strong> <span dir="LTR"><span style="color:black;">BTEX</span></span><span style="color:black;"> ازجمله مهم</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">ترین آلاینده</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">های ترکیبات آلی است که در ترکیبات رنگ وجود دارد و اثرات سمی آن به</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">خوبی شناخته شده است. هدف این مطالعه ارزیابی ریسک بهداشتی مواجهه کارکنان واحد رنگ یک کارخانه دوچرخه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">سازی با ترکیبات </span><span dir="LTR"><span style="color:black;">BTEX</span></span><span style="color:black;"> و ارائه راهکارهای کنترلی است.</span><br> <strong><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">روش کار: </span></span></strong><span style="color:black;">در این مطالعه توصیفی مقطعی 48 نمونه از مواجهه فردی کارکنان در دو فصل زمستان و بهار از شش بخش واحد رنگ یک کارخانه دوچرخه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">سازی، با استفاده از روش </span><span dir="LTR"><span style="color:black;">NIOSH 1501</span></span> <span style="color:black;">جمع</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">آوری و سپس با استفاده از دستگاه </span><span dir="LTR"><span style="color:black;">GC-FID</span></span><span style="color:black;"> تعیین مقدار شد و ریسک مواجهه آن</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">ها با روش </span><span dir="LTR"><span style="color:black;">EPA</span></span><span style="color:black;"> ارزیابی شد.</span><br> <strong><span style="letter-spacing:.05pt;"><span style="color:black;">یافته</span></span></strong><strong><span dir="LTR" style="letter-spacing:.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span></strong><strong><span style="letter-spacing:.05pt;"><span style="color:black;">ها: </span></span></strong><span style="color:black;">ریسک سرطان</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">زایی بنزن و اتیل بنزن در تمام بخش</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">ها بیش از حد قابل قبول آژانس حفاظت از محیط</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">زیست ایالات</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">متحده بود. بخش کابین رنگ</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">سازی بیشترین ریسک سرطان</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">زایی را داشت که مواجهه با بنزن در 2/8 نفر و اتیل بنزن در 1/2 نفر در هر 1000 نفر بود. ریسک غیرسرطانی بنزن در تمامی بخش</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">ها، تولوئن در کابین رنگ آستر، پولیش</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">کار و کابین رنگ رویه و زایلن در کابین رنگ</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">سازی و آبشار رنگ بیش از حد مجاز بود.</span><br> <strong><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">نتیجه</span></span></strong><strong><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span></strong><strong><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">گیری:</span></span></strong><span style="color:black;"> با توجه به بالابودن ریسک سرطان بنزن و اتیل بنزن در تمام بخش</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">ها و همچنین بالابودن ریسک غیرسرطان برخی ترکیبات </span><span dir="LTR"><span style="color:black;">BTEX</span></span><span style="color:black;"> در برخی بخش</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">ها و در کل با توجه به حضور هم</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">زمان همه آلاینده</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">های سنجیده</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">شده در یک محل، تمام بخش</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">های واحد رنگ به بهسازی محیط کار مانند کنترل</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌‌</span></span><span style="color:black;">های فنی مهندسی و اصلاح رویه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">های کاری نیاز دارد.</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"></span></span></span></span> <strong>Introduction and purpose:</strong> Benzene, Toluene, Ethylbenzene, and Xylenes (BTEX) is regarded as one of the most important pollutants in organic compounds present in paint compounds the toxic effects of which are well known. Therefore, the aim of this study was to investigate the health risk assessment of exposure of the painting unit workers of a bicycle industry to BTEX compounds and provide control solutions.<br> <strong>Methods:</strong> In this cross-sectional study, 48 personal exposure samples of workers during two seasons of winter and spring were collected using the National Institute for Occupational Safety and Health 1501 (NIOSH 1501) method from six sections of the painting unit in a bicycle industry. Then, the data were analyzed by Gas Chromatography with Flame Ionization Detector (GC-FID) and their exposure risk was estimated by the Environmental Protection Agency (EPA) method.<br> <strong>Results: </strong>The cancer risk of benzene and ethylbenzene in all sections exceeded the EPA acceptable criteria. The paint preparation cabin had the highest cancer risk with 8.2 per 1,000 and 1.2 per 1,000 workers for benzene and ethylbenzene, respectively. Noncancer risk of benzene in all sections, toluene in the primer paint cabin and polishing and finishing paint cabin, and xylene in the paint preparation cabin and cascade painting exceeded the EPA criteria.<br> <strong>Conclusion:</strong> &nbsp;Due to the high levels of cancer risk of benzene and ethylbenzene in all sections, high noncancer risk of BTEX compounds in some sections, and in general simultaneous presence of all vapors of BTEX, all sections of paint unit need to be improved in terms of the working environment, such as engineering controls and modification of work procedures. ارزیابی ریسک بهداشتی, دوچرخه سازی, رنگ, ریسک غیرسرطان, سرطانزایی, BTEX Bicycle industry, BTEX, Cancer risk, Health risk assessment, Noncancer risk, Paint 43 54 http://jhc.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4708-2&slc_lang=fa&sid=1 Mahmoud Mohammadyan محمود محمدیان mohammadyan@yahoo.com 10031947532846006812 10031947532846006812 No Professor, Department of Occupational Hygiene Engineering, Health Sciences Research Center, Addiction Institute, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استاد، گروه مهندسی بهداشت حرفه ای و مرکز تحقیقات علوم بهداشتی، پژوهشکده اعتیاد، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Hadi Naderi هادی نادری naderih3@mums.ac.ir 10031947532846006813 10031947532846006813 Yes MSc, Department of Occupational Hygiene Engineering, Faculty of Health, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran کارشناس ارشد، گروه مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Seyed Nouraddin Mousavinasab نورالدین موسوی نسب Snmn1337@yahoo.com 10031947532846006814 10031947532846006814 No Associate Professor, Department of Biostatistics, School of Health, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشیار، گروه آمار زیستی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Hadi Mahmoodi sharafe هادی محمودی شرفه hadi_mahmoodi1992@yahoo.com 10031947532846006815 10031947532846006815 No MSc, Department of Occupational Hygiene Engineering, Faculty of Health, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran کارشناس ارشد، گروه مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Ali Rafiei علی رفیعی alirafieiohs@gmail.com 10031947532846006816 10031947532846006816 No MSc, Department of Occupational Hygiene Engineering, Faculty of Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran کارشناس ارشد، گروه مهندسی بهداشت حرفهای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Mohammad Dasturani محمد دستورانی Mdbh6430@gmail.com 10031947532846006817 10031947532846006817 No BSc in Occupational Hygiene Engineering, Quchan Health Center, Khorasan Razavi, Iran کارشناس مهندسی بهداشت حرفهای، شبکه بهداشت و درمان قوچان، خراسان رضوی، ایران