fa ارزیابی اثر پساب تصفیه شده بیمارستانی بر قدرت جوانه زنی بذر و شاخصهای رشد گیاه بهداشت محیط زیست Environmental Health پژوهشي-کامل Research(Original) <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:tahoma;"><strong><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;">مقدمه و هدف:</span></span></strong> <span style="color:black;">&nbsp;پساب تصفیه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">خانه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">های فاضلاب پس از رسیدن به استانداردهای لازم به</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">عنوان آب مصرفی در کشاورزی در بسیاری از کشورهای توسعه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">یافته و درحال</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">توسعه مشاهده می</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">شوند. پیش از استفاده از فاضلاب برای کشاورزی بهتر است اثرات فیتوتوکسیک آن بر محصولات ارزیابی گردد.</span><br> <span style="color:black;">در این راستا،</span> <span style="color:black;">پژوهش حاضر با هدف ارزیابی تأثیر فاضلاب خام و تصفیه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">شده بیمارستانی بر جوانه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">زنی بذر و پارامترهای رشد گونه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">های سبزیجات انتخابی انجام شد.</span><br> <strong><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">روش کار: </span></span></strong><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">در این مطالعه اثرات سمی غلظت</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">های مختلف (۰،۱۰،۳۰،۵۰،۷۰،۱۰۰ درصد حجمی/حجمی) فاضلاب</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">های خام و تصفیه</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">شده بیمارستان بر جوانه</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">زنی، رشد ریشه، ساقه و برگ سه سبزی گشنیز،</span></span> <span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">شوید و شاهی</span></span> <span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">در قالب کشت پتری دیش با سه مرتبه تکرار به</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">صورت کاملاً تصادفی بررسی گردید.</span></span> <span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">پس از ۱۰ روز پارامترهای مربوط به درصد جوانه</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">زنی، شاخص سرعت جوانه</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">زنی و پارامترهای رشد (طول ریشه، ساقه و برگ) محاسبه گردیدند. علاوه</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">براین </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">BOD_۵</span></span> <span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">(</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">Biochemical Oxygen Demand</span></span><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">)</span></span><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">، </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">COD</span></span><span style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;"> (</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.15pt;"><span style="color:black;">Chemical Oxygen</span></span> <span dir="LTR"><span style="color:black;">Demand</span></span><span style="color:black;">)</span><span style="color:black;">، </span><span dir="LTR"><span style="color:black;">TSS</span></span><span style="color:black;"> (</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">Toxic Shock Syndrome</span></span><span style="color:black;">)</span><span style="color:black;">، </span><span dir="LTR"><span style="color:black;">pH</span></span><span style="color:black;">، </span><span dir="LTR"><span style="color:black;">TDS</span></span><span style="color:black;"> (</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">Total Dissolved Solids</span></span><span style="color:black;">)</span><span style="color:black;">، </span><span dir="LTR"><span style="color:black;">EC</span></span><span style="color:black;"> (</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">Electrical Conductivity</span></span><span style="color:black;">)</span><span style="color:black;">، کلر باقی</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">مانده آزاد و کیفیت میکروبی فاضلاب نیز مورد تجزبه و تحلیل قرار گرفتند. </span><br> <strong><span style="color:black;">یافته</span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span></strong><strong><span style="color:black;">ها: </span></strong><span style="color:black;">نتایج نشان دادند که هیچ</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">گونه رابطه معناداری بین نمونه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">های شاهد و فاضلاب خام و تصفیه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">شده در ظرفیت جوانه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">زنی بذر وجود ندارد.</span> <span style="color:black;">بر مبنای یافته</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">ها </span><span style="color:black;">با افزایش غلظت فاضلاب، طول ریشه، ساقه و برگ افزایش یافت؛</span> <span style="color:black;">بنابراین می</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">توان گفت که پساب</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">های بیمارستان، اثر منفی بر قدرت جوانه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="color:black;">زنی بذر گیاهان نداشته است.</span><br> <strong><span dir="RTL" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">نتیجه</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span dir="RTL" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">گیری:</span></span></strong><span dir="RTL"><span style="color:black;"> فاضلاب</span></span><span style="color:black;">‌</span><span dir="RTL"><span style="color:black;">های بیمارستانی می</span></span><span style="color:black;">‌</span><span dir="RTL"><span style="color:black;">توانند مواد خطرناکی از قبیل باقی</span></span><span style="color:black;">‌</span><span dir="RTL"><span style="color:black;">مانده</span></span><span style="color:black;">‌</span><span dir="RTL"><span style="color:black;">های دارویی، مواد خطرناک شیمیایی، پاتوژن</span></span><span style="color:black;">‌</span><span dir="RTL"><span style="color:black;">ها و رادیوایزوتوپ</span></span><span style="color:black;">‌</span><span dir="RTL"><span style="color:black;">ها را شامل شوند. در این راستا، استفاده مجدد از پساب بیمارستانی در مصارف کشاورزی نیاز به بررسی پارامترهای کیفی بیشتری دارد.</span></span></span></span> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:tahoma;"><strong>Introduction and purpose:</strong> Effluent of wastewater treatment plant after reaching to the standards is commonly used as the source of irrigation in agriculture in many developing and developed countries. Before using wastewater in agriculture, it is better to evaluate the phytotoxic effects of wastewater on crops. Therefore, the main objective of this study was to evaluate the impacts of raw and treated hospital wastewater on seed germination and growth parameters of selected vegetable species.<br> <strong>Methods:</strong> In this study, the toxicity effects of different concentrations (i.e., 0%, 10%, 30%, 50%, 70%, and 10% v/v) of raw and treated hospital wastewater on seed germination, root growth, as well as stems and leaves of three vegetables, namely Coriandrum sativum, Anethum graveolens, and Lepidium sativum, using Petri dish cultivation method were studied through three replications in a completely randomized design. The parameters, such as germination percentage, germination rate index, and growth parameters (i.e., the length of the root, shoot, and leaf), were calculated after 0-10 days. In addition, Biochemical Oxygen Demand, COD (Chemical Oxygen Demand), Toxic Shock Syndrome, pH, Total Dissolved Solids, EC (Electrical Conductivity), free chlorine residual, and microbial quality of wastewater were analyzed in the present study.<br> <strong>Results: </strong>Obtained results showed that no significant relationship was observed between the control, as well as raw and treated wastewater samples, in seed germination capacity. According to the finding, the length of the root, shoot, and leaf increased with an increase in the concentration of wastewater. Therefore, hospital wastewater had no negative effect on the seed germination of the plants.<br> <strong>Conclusion: </strong>Hospital wastewater can contain hazardous substances, such as pharmaceutical residues, chemical hazardous substances, pathogens, and radioisotopes. In this regard, it is required to investigate more qualitative parameters regarding the reuse of hospital wastewater in agriculture.</span></span> استفاده مجدد, بذر گیاهان, جوانه زنی, فاضلاب بیمارستانی Hospital wastewater, Reuse, Seed germination, Vegetable seeds 49 59 http://jhc.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4489-2&slc_lang=fa&sid=1 Fathollah Gholami-Borujeni فتح اله غلامی بروجنی gholami_b_f@yahoo.com 10031947532846005581 10031947532846005581 Yes Mazandaran University of Medical Science علوم پزشکی مازندران Atefeh Zahedi عاطفه زاهدی atefeh.zahedi1993@gmail.com 10031947532846005582 10031947532846005582 No Mazandaran University of Medical Science علوم پزشکی مازندران Masumeh Sheikhi معصومه شیخی m.sheikhi312@gmail.com 10031947532846005583 10031947532846005583 No Mazandaran University of Medical Science علوم پزشکی مازندران