fa بررسی مواجهه شغلی کارکنان با بخار ایزوفلوران در اتاق عمل بیمارستان های شهر ساری بهداشت حرفه ای Occupational Health پژوهشي-کامل Research(Original) <div style="text-align: justify;"><strong>مقدمه و هدف:</strong> کارکنان اتاق عمل بیمارستان به طور مداوم در معرض سطحی از بیهوش کننده ها قرا ر&nbsp;می گیرند. تماس مزمن با داروهای بیهوشی با اثرات مضر بهداشتی مانند اثرات عصبی، عوارض کبدی،&nbsp;بروز سقط خود به خودی و اختلالات مادرزادی در ارتباط می باشد. با توجه به استفاده زیاد و عوارض&nbsp;بیهوش کننده ایزوفلوران، مطالعه حاضر با هدف بررسی غلظت بخار ایزوفلوران در منطقه تنفسی کارکنان&nbsp;اتاق عمل بیمارستا نهای شهر ساری انجام شد.&nbsp;<strong>روش کار:</strong> در این مطالعه توصیفی- تحلیلی- مقطعی، نمونه برداری از غلظت بخارات ایزوفلوران در منطقه&nbsp;تنفسی کارکنان در نه اتاق عمل از سه بیمارستان شهر ساری براساس روش Occupational OSHA 103&nbsp;Safety and Health Administration به وسیله پمپ نمونه بردار فردی و لوله جاذب Anasorb 747&nbsp;انجام شد. نمونه ها با استفاده از گا ز کروماتوگرافی با دتکتور&nbsp; یونیزاسیون شعل های&nbsp; GC/FID&nbsp; آنالیز&nbsp;گردیدند و تعیین مقدار شدند.<strong>یافته ها: </strong>میانگین غلظت مواجهه کارکنان اتاق عمل با بخارات ایزوفلوران معادل 17 / 6&plusmn; 73 / 3 بخش در&nbsp;میلیون با حداکثر 25 / 26 بخش در میلیون و حداقل 04 / 0 بخش در میلیون بود. غلظت بخار ایزوفلوران&nbsp;در هوای منطقه تنفسی کارکنان اتاق عمل از Recommended Exposure Limit REL توصیه شده&nbsp;توسط National Institute for Occupational Safty and Health NIOSH&nbsp; بیشتر بود؛ اما از OEL&nbsp;Occupational Exposure Limitپیشنهادشده توسط مرکز سلامت محیط و کار ایران کمتر بود. شایان&nbsp;ذکر است که بین میانگین غلظت مواجهه و طول دوره عمل با مدت زمان نمونه برداری رابطه معنادار و&nbsp;معکوسی به دست آمد؛ اما بین میانگین ها در دو موقعیت دور و نزدیک تفاوت معناداری مشاهده نشد.&nbsp;<strong>نتیجه گیری:</strong> نتایج به دست آمده از این مطالعه نشان دادند که مواجهه کارکنان اتاق عمل با بخارات&nbsp;ایزوفلوران از برخی از حدود مجاز پیشنهادی بیشتر می باشد. همچنین، بر مبنای نتایج می توان گفت&nbsp;که شرایط متفاوت جراحی ها، اتاق عمل و مدت زمان عمل جراحی از مؤثرترین عوامل غلظت بخار&nbsp;ایزوفلوران در اتاق عمل می باشند.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Introduction and purpose:</strong> The personnel of the hospital operating room are&nbsp;constantly exposed to a level of anesthetics. The long-term exposure to anesthetic&nbsp;drugs is associated with adverse health effects, such as neurological effects, liver&nbsp;damages, spontaneous abortion, and congenital&nbsp; bnormalities. Considering the&nbsp;high level of isoflurane use and its anesthetic complications, the present study was&nbsp;conducted to investigate the concentration of soflurane vapor in the respiratory&nbsp;zone of operating room personnel in the hospitals of Sari, Iran.&nbsp;<strong>Methods:</strong> In this descriptive analytical cross-sectional study, the sampling was carried&nbsp;out from the concentration of isoflurane vapor in the respiratory zone of personnel in&nbsp;nine operating rooms of three hospitals in Sari based on the Occupational Safety and&nbsp;Health Administration 103 method using a personal sampling pump and an absorbent&nbsp;tube (Anasorb 747) filled by activated charcoal. The samples were analyzed and&nbsp;determined using a gas chromatograph-flame ionization detector.&nbsp;<strong>Results:</strong> The mean score of exposure of operating room personnel to isoflurane&nbsp;vapor was reported as 3.73&plusmn;6.17 ppm with a maximum of 26.25 ppm and a minimum&nbsp;of 0.04 ppm. The concentration of isoflurane vapor in the respiratory zone of the&nbsp;operating room personnel was higher than the Recommended Exposure Limit by the&nbsp;National Institute for Occupational Safety and Health but lower than Occupational&nbsp;Exposure Limit proposed by the Health and Environment Center of Iran. It is worth&nbsp;mentioning that there was a significant and inverse relationship between the mean&nbsp;score of exposure and the duration of operation period. However, there was no&nbsp;significant difference between the mean scores in close and far positions.&nbsp;<strong>Conclusion:</strong> The obtained results of the present study showed that the exposure&nbsp;level of the operating room staff to isoflurane vapor was higher than the&nbsp;recommended exposure levels. Moreover, based on the results, it could be stated&nbsp;that different surgical conditions and operating room, as well as the duration of&nbsp;surgery, are the most effective factors on isoflurane vapor concentration in the&nbsp;operation room.</div> اتاق عمل, ایزوفلوران, بیمارستان, بیهوشی, مواجهه شغلی Anesthesia, Hospital, Isoflurane, Occupational exposure, Operating room 56 67 http://jhc.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4509-2&slc_lang=fa&sid=1 Fatemeh Taghavi soghondikolae فاطمه تقوی سقندیکلایی ftmhtaghavi@gmail.com 10031947532846009604 10031947532846009604 Yes MSc Student in Occupational Health Engineering, Sari Faculty of Health, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد مهندسی بهداشت حرفهای، دانشکده بهداشت ساری، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Mahmud Mohammadyan محمود محمدیان mohammadyan@yahoo.com 10031947532846009605 10031947532846009605 No دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی و درمانی مازندران Jamshid Yazdani Charati جمشید یزدانی چراتی jyazdani@mazums.ac.ir 10031947532846009606 10031947532846009606 No دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی و درمانی مازندران Esmael Babanejad اسماعیل بابانژاد اوریمی esmaeil.babanezhad@gmail.com 10031947532846009607 10031947532846009607 No دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی و درمانی مازندران Ariya Soleimani آریا سلیمانی a46soleimani@gmail.com 10031947532846009608 10031947532846009608 No دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی و درمانی مازندران