fa بررسی علت مرگ و میر مادران باردار و عوامل خطر همراه با آن در استان اردبیل طی سال های 1385 تا 1395 اپیدمیولوژی Epidemiology پژوهشي-کامل Research(Original) <div style="text-align: justify;"><strong>مقدمه و هدف:</strong> مرگ و میر مادر بر اثر عوارض بارداری و زایمان، نشانگری حساس از وضعیت زنان در جامعه، دسترسی به&nbsp;مراقبت ها، کفایت و کیفیت مراقبت های سلامتی و ظرفیت سیستم ارائه خدمات در پاسخگویی به نیازهای جامعه زنان بوده و&nbsp;نشان دهنده اوضاع اقتصادی و اجتماعی هر جامع های می باشد. همچنین، مرگ و میر به دلیل عوارض بارداری و زایمان از مهمترین&nbsp;شاخص هایی است که نشان دهنده وضعیت توسعه کشورها می باشد. در این راستا، مطالعه حاضر با هدف بررسی علت مرگ و میر&nbsp;در مادران باردار و عوامل خطر همراه با آن در استان اردبیل از سال 1385 تا 1395 انجام شد.&nbsp;<strong>روش کار:</strong> در این مطالعه مقطعی، اطلاعات ثبت شده در مورد مرگ مادران باردار شامل: ویژگی های جمعیت شناختی،&nbsp;شاخص های مربوط به بارداری و زایمان و علت مرگ طی سالهای 1385 تا 1395 از واحد بهداشت خانواده معاونت بهداشتی&nbsp;استان استخراج گردید و اطلاعات مربوطه مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.<strong>&nbsp;یافته ها:</strong> مطابق با نتایج به دست آمده از این مطالعه، 39 مورد مرگ مادران باردار طی سا لهای 1385 تا 1395 رخ داده بود؛ اما&nbsp;در سا لهای 1387 و 1394 ، مرگی در این راستا گزارش نشده بود. میانگین سنی مادران فوت شده 1/ 8&plusmn; 30 سال با دامنه سنی&nbsp;15-44 سال به دست آمد. از نظر مقطع فوت، 10 مادر در طول بارداری ( 6/ 25 درصد)، یک مادر در طول زایمان ( 5/ 2 درصد)،&nbsp;12 مادر 24 ساعت پس از زایمان ( 7/ 30 درصد)و 16 مادر پس از 24 ساعت فوت نموده بودند. از سوی دیگر، 11 نفر ( 2/ 28&nbsp;درصد) از مادران زایمان واژینال و 28 نفر ( 8/ 71 درصد) زایمان سزارین داشتند. 31 نفر (48 / 79 درصد) از مادران نیز در معرض&nbsp;خطر قرار داشتند. در این مطالعه رابطه مثبتی بین نوع زایمان سزارین یا Normal Vaginal Delivery) NVD )، تعداد بارداری&nbsp;(باردار یهای اول و دوم) و عوامل خطر در دوران بارداری با مرگ و میر مادران مشاهده گردید و خونریزی عامل بیشترین&nbsp;مرگ و میر مادران بود. شایان ذکر است که ارتباط معناداری بین عوامل مرگ و میر مادران وجود نداشت.&nbsp;<strong>نتیجه گیری:</strong> بر مبنای نتایج، ارتباط معناداری بین تعداد بارداریها و نوع زایمان با مرگ و میر مادران وجود داشت و&nbsp;خونریزی عامل بیشترین مرگ و میر مادران بود. با توجه به بالابودن اثرات سزارین در مرگ و میر مادران باردار، انجام زایمان&nbsp;طبیعی پیشنهاد می گردد. در این ارتباط لازم است اقداماتی در جهت انجام زایمان طبیعی بدون درد و خوشایندنمودن آن انجام&nbsp;شود تا از میزان زایمان سزارین کاسته گردد. همچنین با توجه به بالابودن میزان مرگ و میر در مادران میانسال با تعداد بارداری&nbsp;بالا، استفاده از رو شهای ضد بارداری از قبیل قر صهای ضد بارداری و کاندوم و عدم بارداری توصیه می گردد.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Introduction and purpose:</strong> Maternal death during pregnancy or delivery and 42 days after&nbsp;the termination of pregnancy for any reason other than an accident is called maternal mortality.&nbsp;Maternal mortality due to the complications of pregnancy and childbirth is a sensitive indicator&nbsp;of women status in society, access to care, efficiency and quality of healthcare, capacity of&nbsp;the service system to meet the needs of women and demonstrates the economic and social&nbsp;conditions of each society. In addition, mortality due to pregnancy and delivery complications&nbsp;is one of the most important indicators that shows the condition of developing countries.&nbsp;In this regard, this study was conducted to investigate the causes of maternal mortality and&nbsp;related risk factors in pregnant women in Ardebil, Iran, from 2006 to 2016.&nbsp;<strong>Methods:</strong> In this cross-sectional study, registered information were extracted regarding&nbsp; &nbsp;the&nbsp;mortality of pregnant women, including demographic characteristics, indicators related to&nbsp;pregnancy, childbirth, and causes of death from 2006 to 2016 from the Family Health Unit&nbsp;of Provincial Health Deputy. Finally, the collected data were analyzed.&nbsp;<strong>Results: </strong>According to the obtained results, there were 39 cases of maternal mortality&nbsp;from 2006 to 2016. However; there was no maternal mortality in 2008 and 2015. The&nbsp;mean age of dead mothers was 30&plusmn;1.8 years (age range: 15-44 years). Considering the&nbsp;mortality stage, 10 patients died during pregnancy (25.6%), one patient died during labor&nbsp;(2.5%), 12 patients died 24 h after delivery (30.7%), and 16 patients died after 24 h.&nbsp;On the other hand, 11 (28.2%) mothers had normal vaginal birth (NVD) and 28 cases&nbsp;(71.8%) had a cesarean section. Moreover, 31 women (79.48%) were at risk. There was a&nbsp;positive relationship between the type of delivery (cesarean section or NVD), parity (the&nbsp;first and second pregnancy), and risk factors during pregnancy with maternal mortality.&nbsp;Hemorrhage was the most common cause of maternal mortality. It is worth mentioning&nbsp;that there was no significant relationship between the causes of maternal mortality.&nbsp;<strong>Conclusion:</strong> According to the obtained results, there was a significant relationship&nbsp;between the number of pregnancies and type of delivery with maternal mortality.&nbsp;Moreover, hemorrhage was the most common cause of maternal mortality. Regarding&nbsp;the high levels of cesarean section effects on maternal mortality, it is recommended to&nbsp;carry out vaginal delivery. In this regard, it is necessary to take measures to conduct&nbsp;vaginal delivery without pain to reduce cesarean section rates. In addition, due to the high&nbsp;mortality rate in middle-aged mothers with a high number of pregnancies, it is suggested&nbsp;to use contraceptive methods, such as oral contraceptives, condoms, and birth control.</div> اتیولوژی, اردبیل, باردار, عوامل خطر, مرگ و میر Ardebil, Etiology, Mortality, Pregnant, Risk factors 73 83 http://jhc.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4636-1&slc_lang=fa&sid=1 Giti Rahimi گیتی رحیمی ahbazzadegan2000@yahoo.com 10031947532846009431 10031947532846009431 No Assistant Professor, Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil, Iran استادیار، گروه زنان و مامایی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، اردبیل، ایران Shahram Habibzadeh شهرام حبیب‌زاده shahbazzadegan2000@yahoo.com 10031947532846009432 10031947532846009432 No Associate Professor, Department of Infectious Diseases, Imam Khomeini Hospital, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil, Iran دانشیار، گروه عفونی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، اردبیل، ایران Afshin Fathi افشین فتحی rashahbazzadegan2000@yahoo.com 10031947532846009433 10031947532846009433 No Associate Professor, Department of Pediatrics, School of Medicine, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil, Iran دانشیار، گروه کودکان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، اردبیل، ایران Shima Ghasemzadeh شیما قاسم‌زاده mirashahbazzadegan2000@yahoo.com 10031947532846009434 10031947532846009434 No General Practitioner, School of Medicine, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil, Iran پزشک عمومی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، اردبیل، ایران Samira Shahbazzadegan سمیرا شهباززادگان samirashahbazzadegan2000@yahoo.com 10031947532846009435 10031947532846009435 Yes Assistant Professor, Department of Midwifery, School of Nursing and Midwifery, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil, Iran استادیار، گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، اردبیل، ایران